/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / locale-langpack / de / LC_MESSAGES / alsa-utils.mo

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| de 12 04 95 00 00 00 00 | 85 00 00 00 1c 00 00 00 |........|........|
|00000010| 44 04 00 00 b3 00 00 00 | 6c 08 00 00 00 00 00 00 |D.......|l.......|
|00000020| 38 0b 00 00 39 00 00 00 | 39 0b 00 00 2e 00 00 00 |8...9...|9.......|
|00000030| 73 0b 00 00 3f 00 00 00 | a2 0b 00 00 3a 00 00 00 |s...?...|....:...|
|00000040| e2 0b 00 00 29 00 00 00 | 1d 0c 00 00 27 00 00 00 |....)...|....'...|
|00000050| 47 0c 00 00 39 00 00 00 | 6f 0c 00 00 29 00 00 00 |G...9...|o...)...|
|00000060| a9 0c 00 00 14 00 00 00 | d3 0c 00 00 14 00 00 00 |........|........|
|00000070| e8 0c 00 00 2e 00 00 00 | fd 0c 00 00 22 00 00 00 |........|...."...|
|00000080| 2c 0d 00 00 2e 00 00 00 | 4f 0d 00 00 23 00 00 00 |,.......|O...#...|
|00000090| 7e 0d 00 00 49 00 00 00 | a2 0d 00 00 2f 00 00 00 |~...I...|..../...|
|000000a0| ec 0d 00 00 1e 00 00 00 | 1c 0e 00 00 26 00 00 00 |........|....&...|
|000000b0| 3b 0e 00 00 18 00 00 00 | 62 0e 00 00 19 00 00 00 |;.......|b.......|
|000000c0| 7b 0e 00 00 2b 00 00 00 | 95 0e 00 00 43 00 00 00 |{...+...|....C...|
|000000d0| c1 0e 00 00 3e 00 00 00 | 05 0f 00 00 32 00 00 00 |....>...|....2...|
|000000e0| 44 0f 00 00 0b 00 00 00 | 77 0f 00 00 34 00 00 00 |D.......|w...4...|
|000000f0| 83 0f 00 00 1c 00 00 00 | b8 0f 00 00 0e 00 00 00 |........|........|
|00000100| d5 0f 00 00 0d 00 00 00 | e4 0f 00 00 17 00 00 00 |........|........|
|00000110| f2 0f 00 00 21 00 00 00 | 0a 10 00 00 1a 00 00 00 |....!...|........|
|00000120| 2c 10 00 00 06 00 00 00 | 47 10 00 00 1b 00 00 00 |,.......|G.......|
|00000130| 4e 10 00 00 0a 00 00 00 | 6a 10 00 00 0b 00 00 00 |N.......|j.......|
|00000140| 75 10 00 00 03 00 00 00 | 81 10 00 00 11 00 00 00 |u.......|........|
|00000150| 85 10 00 00 19 00 00 00 | 97 10 00 00 16 00 00 00 |........|........|
|00000160| b1 10 00 00 07 00 00 00 | c8 10 00 00 2b 00 00 00 |........|....+...|
|00000170| d0 10 00 00 0c 00 00 00 | fc 10 00 00 29 00 00 00 |........|....)...|
|00000180| 09 11 00 00 22 00 00 00 | 33 11 00 00 09 00 00 00 |...."...|3.......|
|00000190| 56 11 00 00 0a 00 00 00 | 60 11 00 00 1e 00 00 00 |V.......|`.......|
|000001a0| 6b 11 00 00 09 00 00 00 | 8a 11 00 00 1b 00 00 00 |k.......|........|
|000001b0| 94 11 00 00 1f 00 00 00 | b0 11 00 00 1f 00 00 00 |........|........|
|000001c0| d0 11 00 00 09 00 00 00 | f0 11 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|000001d0| fa 11 00 00 19 00 00 00 | 05 12 00 00 28 00 00 00 |........|....(...|
|000001e0| 1f 12 00 00 12 00 00 00 | 48 12 00 00 1a 00 00 00 |........|H.......|
|000001f0| 5b 12 00 00 25 00 00 00 | 76 12 00 00 14 00 00 00 |[...%...|v.......|
|00000200| 9c 12 00 00 26 00 00 00 | b1 12 00 00 36 00 00 00 |....&...|....6...|
|00000210| d8 12 00 00 1c 00 00 00 | 0f 13 00 00 2f 00 00 00 |........|..../...|
|00000220| 2c 13 00 00 29 00 00 00 | 5c 13 00 00 14 00 00 00 |,...)...|\.......|
|00000230| 86 13 00 00 19 00 00 00 | 9b 13 00 00 07 00 00 00 |........|........|
|00000240| b5 13 00 00 04 00 00 00 | bd 13 00 00 25 00 00 00 |........|....%...|
|00000250| c2 13 00 00 25 00 00 00 | e8 13 00 00 25 00 00 00 |....%...|....%...|
|00000260| 0e 14 00 00 26 00 00 00 | 34 14 00 00 25 00 00 00 |....&...|4...%...|
|00000270| 5b 14 00 00 21 00 00 00 | 81 14 00 00 3d 00 00 00 |[...!...|....=...|
|00000280| a3 14 00 00 21 00 00 00 | e1 14 00 00 1c 00 00 00 |....!...|........|
|00000290| 03 15 00 00 0d 00 00 00 | 20 15 00 00 2d 00 00 00 |........| ...-...|
|000002a0| 2e 15 00 00 14 00 00 00 | 5c 15 00 00 12 00 00 00 |........|\.......|
|000002b0| 71 15 00 00 1f 00 00 00 | 84 15 00 00 21 00 00 00 |q.......|....!...|
|000002c0| a4 15 00 00 14 00 00 00 | c6 15 00 00 15 00 00 00 |........|........|
|000002d0| db 15 00 00 24 00 00 00 | f1 15 00 00 24 00 00 00 |....$...|....$...|
|000002e0| 16 16 00 00 1c 00 00 00 | 3b 16 00 00 16 00 00 00 |........|;.......|
|000002f0| 58 16 00 00 34 00 00 00 | 6f 16 00 00 25 00 00 00 |X...4...|o...%...|
|00000300| a4 16 00 00 10 00 00 00 | ca 16 00 00 2f 00 00 00 |........|..../...|
|00000310| db 16 00 00 0d 00 00 00 | 0b 17 00 00 0e 00 00 00 |........|........|
|00000320| 19 17 00 00 1f 00 00 00 | 28 17 00 00 1a 00 00 00 |........|(.......|
|00000330| 48 17 00 00 1a 00 00 00 | 63 17 00 00 06 00 00 00 |H.......|c.......|
|00000340| 7e 17 00 00 0c 00 00 00 | 85 17 00 00 16 00 00 00 |~.......|........|
|00000350| 92 17 00 00 1a 00 00 00 | a9 17 00 00 11 00 00 00 |........|........|
|00000360| c4 17 00 00 0f 00 00 00 | d6 17 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00000370| e6 17 00 00 07 00 00 00 | f0 17 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000380| f8 17 00 00 0a 00 00 00 | 01 18 00 00 20 00 00 00 |........|.... ...|
|00000390| 0c 18 00 00 0e 00 00 00 | 2d 18 00 00 1c 00 00 00 |........|-.......|
|000003a0| 3c 18 00 00 0f 00 00 00 | 59 18 00 00 2b 00 00 00 |<.......|Y...+...|
|000003b0| 69 18 00 00 10 00 00 00 | 95 18 00 00 16 00 00 00 |i.......|........|
|000003c0| a6 18 00 00 1c 00 00 00 | bd 18 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|000003d0| da 18 00 00 20 00 00 00 | e3 18 00 00 3f 00 00 00 |.... ...|....?...|
|000003e0| 04 19 00 00 1b 00 00 00 | 44 19 00 00 07 00 00 00 |........|D.......|
|000003f0| 60 19 00 00 04 00 00 00 | 68 19 00 00 20 00 00 00 |`.......|h... ...|
|00000400| 6d 19 00 00 1d 00 00 00 | 8e 19 00 00 13 00 00 00 |m.......|........|
|00000410| ac 19 00 00 0b 00 00 00 | c0 19 00 00 0f 00 00 00 |........|........|
|00000420| cc 19 00 00 10 00 00 00 | dc 19 00 00 1a 00 00 00 |........|........|
|00000430| ed 19 00 00 21 00 00 00 | 08 1a 00 00 17 00 00 00 |....!...|........|
|00000440| 2a 1a 00 00 97 01 00 00 | 42 1a 00 00 3e 00 00 00 |*.......|B...>...|
|00000450| da 1b 00 00 2a 00 00 00 | 19 1c 00 00 47 00 00 00 |....*...|....G...|
|00000460| 44 1c 00 00 4a 00 00 00 | 8c 1c 00 00 2b 00 00 00 |D...J...|....+...|
|00000470| d7 1c 00 00 2a 00 00 00 | 03 1d 00 00 42 00 00 00 |....*...|....B...|
|00000480| 2e 1d 00 00 35 00 00 00 | 71 1d 00 00 21 00 00 00 |....5...|q...!...|
|00000490| a7 1d 00 00 20 00 00 00 | c9 1d 00 00 32 00 00 00 |.... ...|....2...|
|000004a0| ea 1d 00 00 23 00 00 00 | 1d 1e 00 00 2d 00 00 00 |....#...|....-...|
|000004b0| 41 1e 00 00 2c 00 00 00 | 6f 1e 00 00 43 00 00 00 |A...,...|o...C...|
|000004c0| 9c 1e 00 00 3a 00 00 00 | e0 1e 00 00 20 00 00 00 |....:...|.... ...|
|000004d0| 1b 1f 00 00 20 00 00 00 | 3c 1f 00 00 1d 00 00 00 |.... ...|<.......|
|000004e0| 5d 1f 00 00 1c 00 00 00 | 7b 1f 00 00 35 00 00 00 |].......|{...5...|
|000004f0| 98 1f 00 00 54 00 00 00 | ce 1f 00 00 4a 00 00 00 |....T...|....J...|
|00000500| 23 20 00 00 3c 00 00 00 | 6e 20 00 00 0a 00 00 00 |# ..<...|n ......|
|00000510| ab 20 00 00 46 00 00 00 | b6 20 00 00 23 00 00 00 |. ..F...|. ..#...|
|00000520| fd 20 00 00 0d 00 00 00 | 21 21 00 00 0c 00 00 00 |. ......|!!......|
|00000530| 2f 21 00 00 1f 00 00 00 | 3c 21 00 00 25 00 00 00 |/!......|<!..%...|
|00000540| 5c 21 00 00 25 00 00 00 | 82 21 00 00 08 00 00 00 |\!..%...|.!......|
|00000550| a8 21 00 00 2b 00 00 00 | b1 21 00 00 0b 00 00 00 |.!..+...|.!......|
|00000560| dd 21 00 00 0c 00 00 00 | e9 21 00 00 21 00 00 00 |.!......|.!..!...|
|00000570| f6 21 00 00 1b 00 00 00 | 18 22 00 00 21 00 00 00 |.!......|."..!...|
|00000580| 34 22 00 00 1c 00 00 00 | 56 22 00 00 0a 00 00 00 |4"......|V"......|
|00000590| 73 22 00 00 2e 00 00 00 | 7e 22 00 00 15 00 00 00 |s"......|~"......|
|000005a0| ad 22 00 00 3e 00 00 00 | c3 22 00 00 35 00 00 00 |."..>...|."..5...|
|000005b0| 02 23 00 00 0c 00 00 00 | 38 23 00 00 0d 00 00 00 |.#......|8#......|
|000005c0| 45 23 00 00 19 00 00 00 | 53 23 00 00 08 00 00 00 |E#......|S#......|
|000005d0| 6d 23 00 00 1f 00 00 00 | 76 23 00 00 2d 00 00 00 |m#......|v#..-...|
|000005e0| 96 23 00 00 2d 00 00 00 | c4 23 00 00 0b 00 00 00 |.#..-...|.#......|
|000005f0| f2 23 00 00 0c 00 00 00 | fe 23 00 00 27 00 00 00 |.#......|.#..'...|
|00000600| 0b 24 00 00 2f 00 00 00 | 33 24 00 00 19 00 00 00 |.$../...|3$......|
|00000610| 63 24 00 00 0c 00 00 00 | 7d 24 00 00 2d 00 00 00 |c$......|}$..-...|
|00000620| 8a 24 00 00 1d 00 00 00 | b8 24 00 00 2f 00 00 00 |.$......|.$../...|
|00000630| d6 24 00 00 38 00 00 00 | 06 25 00 00 33 00 00 00 |.$..8...|.%..3...|
|00000640| 3f 25 00 00 38 00 00 00 | 73 25 00 00 42 00 00 00 |?%..8...|s%..B...|
|00000650| ac 25 00 00 17 00 00 00 | ef 25 00 00 23 00 00 00 |.%......|.%..#...|
|00000660| 07 26 00 00 0b 00 00 00 | 2b 26 00 00 04 00 00 00 |.&......|+&......|
|00000670| 37 26 00 00 2d 00 00 00 | 3c 26 00 00 2d 00 00 00 |7&..-...|<&..-...|
|00000680| 6a 26 00 00 2d 00 00 00 | 98 26 00 00 2e 00 00 00 |j&..-...|.&......|
|00000690| c6 26 00 00 2d 00 00 00 | f5 26 00 00 29 00 00 00 |.&..-...|.&..)...|
|000006a0| 23 27 00 00 4f 00 00 00 | 4d 27 00 00 28 00 00 00 |#'..O...|M'..(...|
|000006b0| 9d 27 00 00 1e 00 00 00 | c6 27 00 00 10 00 00 00 |.'......|.'......|
|000006c0| e5 27 00 00 30 00 00 00 | f6 27 00 00 29 00 00 00 |.'..0...|.'..)...|
|000006d0| 27 28 00 00 20 00 00 00 | 51 28 00 00 3f 00 00 00 |'(.. ...|Q(..?...|
|000006e0| 72 28 00 00 35 00 00 00 | b2 28 00 00 19 00 00 00 |r(..5...|.(......|
|000006f0| e8 28 00 00 21 00 00 00 | 02 29 00 00 31 00 00 00 |.(..!...|.)..1...|
|00000700| 24 29 00 00 3a 00 00 00 | 56 29 00 00 2a 00 00 00 |$)..:...|V)..*...|
|00000710| 91 29 00 00 32 00 00 00 | bc 29 00 00 41 00 00 00 |.)..2...|.)..A...|
|00000720| ef 29 00 00 26 00 00 00 | 31 2a 00 00 14 00 00 00 |.)..&...|1*......|
|00000730| 58 2a 00 00 3e 00 00 00 | 6d 2a 00 00 14 00 00 00 |X*..>...|m*......|
|00000740| ac 2a 00 00 16 00 00 00 | c1 2a 00 00 1a 00 00 00 |.*......|.*......|
|00000750| d8 2a 00 00 1c 00 00 00 | f3 2a 00 00 1b 00 00 00 |.*......|.*......|
|00000760| 10 2b 00 00 06 00 00 00 | 2c 2b 00 00 11 00 00 00 |.+......|,+......|
|00000770| 33 2b 00 00 1d 00 00 00 | 45 2b 00 00 2e 00 00 00 |3+......|E+......|
|00000780| 63 2b 00 00 18 00 00 00 | 92 2b 00 00 0f 00 00 00 |c+......|.+......|
|00000790| ab 2b 00 00 0a 00 00 00 | bb 2b 00 00 0f 00 00 00 |.+......|.+......|
|000007a0| c6 2b 00 00 08 00 00 00 | d6 2b 00 00 0a 00 00 00 |.+......|.+......|
|000007b0| df 2b 00 00 29 00 00 00 | ea 2b 00 00 0e 00 00 00 |.+..)...|.+......|
|000007c0| 14 2c 00 00 22 00 00 00 | 23 2c 00 00 10 00 00 00 |.,.."...|#,......|
|000007d0| 46 2c 00 00 38 00 00 00 | 57 2c 00 00 10 00 00 00 |F,..8...|W,......|
|000007e0| 90 2c 00 00 17 00 00 00 | a1 2c 00 00 33 00 00 00 |.,......|.,..3...|
|000007f0| b9 2c 00 00 0f 00 00 00 | ed 2c 00 00 23 00 00 00 |.,......|.,..#...|
|00000800| fd 2c 00 00 42 00 00 00 | 21 2d 00 00 1a 00 00 00 |.,..B...|!-......|
|00000810| 64 2d 00 00 09 00 00 00 | 7f 2d 00 00 08 00 00 00 |d-......|.-......|
|00000820| 89 2d 00 00 36 00 00 00 | 92 2d 00 00 21 00 00 00 |.-..6...|.-..!...|
|00000830| c9 2d 00 00 18 00 00 00 | eb 2d 00 00 15 00 00 00 |.-......|.-......|
|00000840| 04 2e 00 00 11 00 00 00 | 1a 2e 00 00 11 00 00 00 |........|........|
|00000850| 2c 2e 00 00 1c 00 00 00 | 3e 2e 00 00 39 00 00 00 |,.......|>...9...|
|00000860| 5b 2e 00 00 24 00 00 00 | 95 2e 00 00 01 00 00 00 |[...$...|........|
|00000870| 80 00 00 00 69 00 00 00 | 00 00 00 00 52 00 00 00 |....i...|....R...|
|00000880| 75 00 00 00 64 00 00 00 | 58 00 00 00 5c 00 00 00 |u...d...|X...\...|
|00000890| 5b 00 00 00 36 00 00 00 | 09 00 00 00 13 00 00 00 |[...6...|........|
|000008a0| 22 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 6c 00 00 00 |".......|....l...|
|000008b0| 00 00 00 00 08 00 00 00 | 00 00 00 00 4c 00 00 00 |........|....L...|
|000008c0| 60 00 00 00 00 00 00 00 | 20 00 00 00 07 00 00 00 |`.......| .......|
|000008d0| 81 00 00 00 2d 00 00 00 | 85 00 00 00 00 00 00 00 |....-...|........|
|000008e0| 00 00 00 00 21 00 00 00 | 0a 00 00 00 53 00 00 00 |....!...|....S...|
|000008f0| 42 00 00 00 00 00 00 00 | 7e 00 00 00 1b 00 00 00 |B.......|~.......|
|00000900| 18 00 00 00 66 00 00 00 | 0f 00 00 00 6f 00 00 00 |....f...|....o...|
|00000910| 47 00 00 00 24 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |G...$...|........|
|00000920| 3b 00 00 00 16 00 00 00 | 43 00 00 00 00 00 00 00 |;.......|C.......|
|00000930| 4b 00 00 00 74 00 00 00 | 7c 00 00 00 35 00 00 00 |K...t...||...5...|
|00000940| 17 00 00 00 37 00 00 00 | 25 00 00 00 3e 00 00 00 |....7...|%...>...|
|00000950| 00 00 00 00 51 00 00 00 | 4d 00 00 00 26 00 00 00 |....Q...|M...&...|
|00000960| 54 00 00 00 06 00 00 00 | 71 00 00 00 00 00 00 00 |T.......|q.......|
|00000970| 55 00 00 00 02 00 00 00 | 2f 00 00 00 4f 00 00 00 |U.......|/...O...|
|00000980| 03 00 00 00 00 00 00 00 | 5f 00 00 00 50 00 00 00 |........|_...P...|
|00000990| 57 00 00 00 27 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |W...'...|........|
|000009a0| 70 00 00 00 29 00 00 00 | 00 00 00 00 2e 00 00 00 |p...)...|........|
|000009b0| 15 00 00 00 3a 00 00 00 | 0b 00 00 00 68 00 00 00 |....:...|....h...|
|000009c0| 3d 00 00 00 1c 00 00 00 | 49 00 00 00 00 00 00 00 |=.......|I.......|
|000009d0| 59 00 00 00 3c 00 00 00 | 00 00 00 00 5d 00 00 00 |Y...<...|....]...|
|000009e0| 65 00 00 00 5a 00 00 00 | 40 00 00 00 6a 00 00 00 |e...Z...|@...j...|
|000009f0| 61 00 00 00 00 00 00 00 | 6b 00 00 00 00 00 00 00 |a.......|k.......|
|00000a00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 72 00 00 00 23 00 00 00 |........|r...#...|
|00000a10| 00 00 00 00 34 00 00 00 | 05 00 00 00 78 00 00 00 |....4...|....x...|
|00000a20| 14 00 00 00 7a 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |....z...|........|
|00000a30| 84 00 00 00 10 00 00 00 | 2b 00 00 00 19 00 00 00 |........|+.......|
|00000a40| 00 00 00 00 48 00 00 00 | 6e 00 00 00 63 00 00 00 |....H...|n...c...|
|00000a50| 00 00 00 00 73 00 00 00 | 00 00 00 00 30 00 00 00 |....s...|....0...|
|00000a60| 1f 00 00 00 83 00 00 00 | 6d 00 00 00 2c 00 00 00 |........|m...,...|
|00000a70| 7d 00 00 00 1e 00 00 00 | 28 00 00 00 7f 00 00 00 |}.......|(.......|
|00000a80| 76 00 00 00 31 00 00 00 | 1d 00 00 00 67 00 00 00 |v...1...|....g...|
|00000a90| 00 00 00 00 7b 00 00 00 | 41 00 00 00 62 00 00 00 |....{...|A...b...|
|00000aa0| 77 00 00 00 00 00 00 00 | 56 00 00 00 00 00 00 00 |w.......|V.......|
|00000ab0| 0e 00 00 00 00 00 00 00 | 4a 00 00 00 46 00 00 00 |........|J...F...|
|00000ac0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ad0| 00 00 00 00 1a 00 00 00 | 00 00 00 00 45 00 00 00 |........|....E...|
|00000ae0| 3f 00 00 00 04 00 00 00 | 00 00 00 00 44 00 00 00 |?.......|....D...|
|00000af0| 00 00 00 00 32 00 00 00 | 00 00 00 00 2a 00 00 00 |....2...|....*...|
|00000b00| 33 00 00 00 82 00 00 00 | 00 00 00 00 79 00 00 00 |3.......|....y...|
|00000b10| 00 00 00 00 39 00 00 00 | 5e 00 00 00 0c 00 00 00 |....9...|^.......|
|00000b20| 4e 00 00 00 11 00 00 00 | 38 00 00 00 00 00 00 00 |N.......|8.......|
|00000b30| 12 00 00 00 0d 00 00 00 | 00 0a 53 6f 6d 65 20 6f |........|..Some o|
|00000b40| 66 20 74 68 65 73 65 20 | 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 |f these |may not |
|00000b50| 62 65 20 61 76 61 69 6c | 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 |be avail|able on |
|00000b60| 73 65 6c 65 63 74 65 64 | 20 68 61 72 64 77 61 72 |selected| hardwar|
|00000b70| 65 0a 00 20 20 20 20 20 | 2d 65 2c 2d 2d 65 78 63 |e..     |-e,--exc|
|00000b80| 6c 75 73 69 76 65 20 20 | 20 20 20 20 65 78 63 6c |lusive  |    excl|
|00000b90| 75 73 69 76 65 20 63 6f | 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e |usive co|nnection|
|00000ba0| 0a 00 20 20 20 20 20 2d | 6c 2c 2d 2d 6c 69 73 74 |..     -|l,--list|
|00000bb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 6c 69 73 74 20 |        |   list |
|00000bc0| 63 75 72 72 65 6e 74 20 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 |current |connecti|
|00000bd0| 6f 6e 73 20 6f 66 20 65 | 61 63 68 20 70 6f 72 74 |ons of e|ach port|
|00000be0| 0a 00 20 20 20 20 20 2d | 72 2c 2d 2d 72 65 61 6c |..     -|r,--real|
|00000bf0| 20 23 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 63 6f 6e 76 65 | #      |   conve|
|00000c00| 72 74 20 72 65 61 6c 2d | 74 69 6d 65 2d 73 74 61 |rt real-|time-sta|
|00000c10| 6d 70 20 6f 6e 20 71 75 | 65 75 65 0a 00 20 20 20 |mp on qu|eue..   |
|00000c20| 20 20 73 65 6e 64 65 72 | 2c 20 72 65 63 65 69 76 |  sender|, receiv|
|00000c30| 65 72 20 3d 20 63 6c 69 | 65 6e 74 3a 70 6f 72 74 |er = cli|ent:port|
|00000c40| 20 70 61 69 72 0a 00 20 | 20 20 61 63 6f 6e 6e 65 | pair.. |  aconne|
|00000c50| 63 74 20 5b 2d 6f 70 74 | 69 6f 6e 73 5d 20 73 65 |ct [-opt|ions] se|
|00000c60| 6e 64 65 72 20 72 65 63 | 65 69 76 65 72 0a 00 20 |nder rec|eiver.. |
|00000c70| 20 2d 70 2c 2d 2d 70 6f | 72 74 20 23 20 3a 20 73 | -p,--po|rt # : s|
|00000c80| 65 70 63 69 66 79 20 54 | 43 50 20 70 6f 72 74 20 |epcify T|CP port |
|00000c90| 28 64 69 67 69 74 20 6f | 72 20 73 65 72 76 69 63 |(digit o|r servic|
|00000ca0| 65 20 6e 61 6d 65 29 0a | 00 20 20 2d 76 2c 20 2d |e name).|.  -v, -|
|00000cb0| 2d 76 65 72 62 6f 73 65 | 20 3a 20 70 72 69 6e 74 |-verbose| : print|
|00000cc0| 20 76 65 72 62 6f 73 65 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 | verbose| message|
|00000cd0| 73 0a 00 20 20 53 75 62 | 64 65 76 69 63 65 20 23 |s..  Sub|device #|
|00000ce0| 25 69 3a 20 25 73 0a 00 | 20 20 53 75 62 64 65 76 |%i: %s..|  Subdev|
|00000cf0| 69 63 65 73 3a 20 25 69 | 2f 25 69 0a 00 20 20 63 |ices: %i|/%i..  c|
|00000d00| 6c 69 65 6e 74 20 6d 6f | 64 65 3a 20 61 73 65 71 |lient mo|de: aseq|
|00000d10| 6e 65 74 20 5b 2d 6f 70 | 74 69 6f 6e 73 5d 20 73 |net [-op|tions] s|
|00000d20| 65 72 76 65 72 5f 68 6f | 73 74 0a 00 20 20 73 65 |erver_ho|st..  se|
|00000d30| 72 76 65 72 20 6d 6f 64 | 65 3a 20 61 73 65 71 6e |rver mod|e: aseqn|
|00000d40| 65 74 20 5b 2d 6f 70 74 | 69 6f 6e 73 5d 0a 00 20 |et [-opt|ions].. |
|00000d50| 2a 20 43 6f 6e 6e 65 63 | 74 69 6f 6e 2f 64 69 73 |* Connec|tion/dis|
|00000d60| 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 | 6f 6e 20 62 65 74 77 65 |connecti|on betwe|
|00000d70| 65 6e 20 74 77 6f 20 70 | 6f 72 74 73 0a 00 20 2a |en two p|orts.. *|
|00000d80| 20 52 65 6d 6f 76 65 20 | 61 6c 6c 20 65 78 70 6f | Remove |all expo|
|00000d90| 72 74 65 64 20 63 6f 6e | 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 |rted con|nections|
|00000da0| 0a 00 20 63 61 6e 27 74 | 20 70 6c 61 79 20 57 41 |.. can't| play WA|
|00000db0| 56 45 2d 66 69 6c 65 73 | 20 77 69 74 68 20 73 61 |VE-files| with sa|
|00000dc0| 6d 70 6c 65 20 25 64 20 | 62 69 74 73 20 69 6e 20 |mple %d |bits in |
|00000dd0| 25 64 20 62 79 74 65 73 | 20 77 69 64 65 20 28 25 |%d bytes| wide (%|
|00000de0| 64 20 63 68 61 6e 6e 65 | 6c 73 29 00 20 63 61 6e |d channe|ls). can|
|00000df0| 27 74 20 70 6c 61 79 20 | 57 41 56 45 2d 66 69 6c |'t play |WAVE-fil|
|00000e00| 65 73 20 77 69 74 68 20 | 73 61 6d 70 6c 65 20 25 |es with |sample %|
|00000e10| 64 20 62 69 74 73 20 77 | 69 64 65 00 25 73 21 21 |d bits w|ide.%s!!|
|00000e20| 21 20 28 61 74 20 6c 65 | 61 73 74 20 25 2e 33 66 |! (at le|ast %.3f|
|00000e30| 20 6d 73 20 6c 6f 6e 67 | 29 0a 00 2a 2a 2a 2a 20 | ms long|)..**** |
|00000e40| 4c 69 73 74 20 6f 66 20 | 25 73 20 48 61 72 64 77 |List of |%s Hardw|
|00000e50| 61 72 65 20 44 65 76 69 | 63 65 73 20 2a 2a 2a 2a |are Devi|ces ****|
|00000e60| 0a 00 41 62 6f 72 74 65 | 64 20 62 79 20 73 69 67 |..Aborte|d by sig|
|00000e70| 6e 61 6c 20 25 73 2e 2e | 2e 0a 00 41 63 63 65 73 |nal %s..|...Acces|
|00000e80| 73 20 74 79 70 65 20 6e | 6f 74 20 61 76 61 69 6c |s type n|ot avail|
|00000e90| 61 62 6c 65 00 41 63 63 | 65 73 73 20 74 79 70 65 |able.Acc|ess type|
|00000ea0| 20 6e 6f 74 20 61 76 61 | 69 6c 61 62 6c 65 20 66 | not ava|ilable f|
|00000eb0| 6f 72 20 70 6c 61 79 62 | 61 63 6b 3a 20 25 73 0a |or playb|ack: %s.|
|00000ec0| 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 |.Broken |configur|
|00000ed0| 61 74 69 6f 6e 20 66 6f | 72 20 70 6c 61 79 62 61 |ation fo|r playba|
|00000ee0| 63 6b 3a 20 6e 6f 20 63 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 |ck: no c|onfigura|
|00000ef0| 74 69 6f 6e 73 20 61 76 | 61 69 6c 61 62 6c 65 3a |tions av|ailable:|
|00000f00| 20 25 73 0a 00 42 72 6f | 6b 65 6e 20 63 6f 6e 66 | %s..Bro|ken conf|
|00000f10| 69 67 75 72 61 74 69 6f | 6e 20 66 6f 72 20 74 68 |iguratio|n for th|
|00000f20| 69 73 20 50 43 4d 3a 20 | 6e 6f 20 63 6f 6e 66 69 |is PCM: |no confi|
|00000f30| 67 75 72 61 74 69 6f 6e | 73 20 61 76 61 69 6c 61 |guration|s availa|
|00000f40| 62 6c 65 00 43 61 6e 27 | 74 20 75 73 65 20 70 65 |ble.Can'|t use pe|
|00000f50| 72 69 6f 64 20 65 71 75 | 61 6c 20 74 6f 20 62 75 |riod equ|al to bu|
|00000f60| 66 66 65 72 20 73 69 7a | 65 20 28 25 6c 75 20 3d |ffer siz|e (%lu =|
|00000f70| 3d 20 25 6c 75 29 00 43 | 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 |= %lu).C|hannels |
|00000f80| 25 69 00 43 68 61 6e 6e | 65 6c 73 20 63 6f 75 6e |%i.Chann|els coun|
|00000f90| 74 20 28 25 69 29 20 6e | 6f 74 20 61 76 61 69 6c |t (%i) n|ot avail|
|00000fa0| 61 62 6c 65 20 66 6f 72 | 20 70 6c 61 79 62 61 63 |able for| playbac|
|00000fb0| 6b 73 3a 20 25 73 0a 00 | 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 |ks: %s..|Channels|
|00000fc0| 20 63 6f 75 6e 74 20 6e | 6f 6e 20 61 76 61 69 6c | count n|on avail|
|00000fd0| 61 62 6c 65 00 43 6f 6e | 6e 65 63 74 65 64 20 46 |able.Con|nected F|
|00000fe0| 72 6f 6d 00 43 6f 6e 6e | 65 63 74 69 6e 67 20 54 |rom.Conn|ecting T|
|00000ff0| 6f 00 43 6f 6e 6e 65 63 | 74 69 6f 6e 20 66 61 69 |o.Connec|tion fai|
|00001000| 6c 65 64 20 28 25 73 29 | 0a 00 43 6f 6e 6e 65 63 |led (%s)|..Connec|
|00001010| 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | 61 6c 72 65 61 64 79 20 |tion is |already |
|00001020| 73 75 62 73 63 72 69 62 | 65 64 0a 00 44 69 73 63 |subscrib|ed..Disc|
|00001030| 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f | 6e 20 66 61 69 6c 65 64 |onnectio|n failed|
|00001040| 20 28 25 73 29 0a 00 44 | 6f 6e 65 2e 0a 00 46 61 | (%s)..D|one...Fa|
|00001050| 69 6c 65 64 2e 20 52 65 | 73 74 61 72 74 69 6e 67 |iled. Re|starting|
|00001060| 20 73 74 72 65 61 6d 2e | 20 00 46 72 6f 6e 74 20 | stream.| .Front |
|00001070| 4c 65 66 74 00 46 72 6f | 6e 74 20 52 69 67 68 74 |Left.Fro|nt Right|
|00001080| 00 4c 46 45 00 4e 6f 20 | 65 6e 6f 75 67 68 20 6d |.LFE.No |enough m|
|00001090| 65 6d 6f 72 79 0a 00 4e | 6f 20 73 75 62 73 63 72 |emory..N|o subscr|
|000010a0| 69 70 74 69 6f 6e 20 69 | 73 20 66 6f 75 6e 64 0a |iption i|s found.|
|000010b0| 00 50 6c 61 79 62 61 63 | 6b 20 64 65 76 69 63 65 |.Playbac|k device|
|000010c0| 20 69 73 20 25 73 0a 00 | 50 6c 61 79 69 6e 67 00 | is %s..|Playing.|
|000010d0| 50 6c 61 79 69 6e 67 20 | 43 72 65 61 74 69 76 65 |Playing |Creative|
|000010e0| 20 4c 61 62 73 20 43 68 | 61 6e 6e 65 6c 20 66 69 | Labs Ch|annel fi|
|000010f0| 6c 65 20 27 25 73 27 2e | 2e 2e 0a 00 52 61 74 65 |le '%s'.|....Rate|
|00001100| 20 25 64 20 48 7a 2c 20 | 00 52 61 74 65 20 25 69 | %d Hz, |.Rate %i|
|00001110| 48 7a 20 6e 6f 74 20 61 | 76 61 69 6c 61 62 6c 65 |Hz not a|vailable|
|00001120| 20 66 6f 72 20 70 6c 61 | 79 62 61 63 6b 3a 20 25 | for pla|yback: %|
|00001130| 73 0a 00 52 61 74 65 20 | 73 65 74 20 74 6f 20 25 |s..Rate |set to %|
|00001140| 69 48 7a 20 28 72 65 71 | 75 65 73 74 65 64 20 25 |iHz (req|uested %|
|00001150| 69 48 7a 29 0a 00 52 65 | 61 72 20 4c 65 66 74 00 |iHz)..Re|ar Left.|
|00001160| 52 65 61 72 20 52 69 67 | 68 74 00 52 65 63 6f 67 |Rear Rig|ht.Recog|
|00001170| 6e 69 7a 65 64 20 73 61 | 6d 70 6c 65 20 66 6f 72 |nized sa|mple for|
|00001180| 6d 61 74 73 20 61 72 65 | 3a 00 52 65 63 6f 72 64 |mats are|:.Record|
|00001190| 69 6e 67 00 53 61 6d 70 | 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 |ing.Samp|le forma|
|000011a0| 74 20 6e 6f 6e 20 61 76 | 61 69 6c 61 62 6c 65 00 |t non av|ailable.|
|000011b0| 53 65 74 74 69 6e 67 20 | 6f 66 20 68 77 70 61 72 |Setting |of hwpar|
|000011c0| 61 6d 73 20 66 61 69 6c | 65 64 3a 20 25 73 0a 00 |ams fail|ed: %s..|
|000011d0| 53 65 74 74 69 6e 67 20 | 6f 66 20 73 77 70 61 72 |Setting |of swpar|
|000011e0| 61 6d 73 20 66 61 69 6c | 65 64 3a 20 25 73 0a 00 |ams fail|ed: %s..|
|000011f0| 53 69 64 65 20 4c 65 66 | 74 00 53 69 64 65 20 52 |Side Lef|t.Side R|
|00001200| 69 67 68 74 00 53 69 6e | 65 20 77 61 76 65 20 72 |ight.Sin|e wave r|
|00001210| 61 74 65 20 69 73 20 25 | 2e 34 66 48 7a 0a 00 53 |ate is %|.4fHz..S|
|00001220| 70 61 72 63 20 41 75 64 | 69 6f 20 64 6f 65 73 6e |parc Aud|io doesn|
|00001230| 27 74 20 73 75 70 70 6f | 72 74 20 25 73 20 66 6f |'t suppo|rt %s fo|
|00001240| 72 6d 61 74 2e 2e 2e 00 | 53 74 61 74 75 73 28 44 |rmat....|Status(D|
|00001250| 52 41 49 4e 49 4e 47 29 | 3a 0a 00 53 75 73 70 65 |RAINING)|:..Suspe|
|00001260| 6e 64 65 64 2e 20 54 72 | 79 69 6e 67 20 72 65 73 |nded. Tr|ying res|
|00001270| 75 6d 65 2e 20 00 54 68 | 65 20 61 76 61 69 6c 61 |ume. .Th|e availa|
|00001280| 62 6c 65 64 20 66 6f 72 | 6d 61 74 20 73 68 6f 72 |bled for|mat shor|
|00001290| 74 63 75 74 73 20 61 72 | 65 3a 0a 00 54 72 61 6e |tcuts ar|e:..Tran|
|000012a0| 73 66 65 72 20 66 61 69 | 6c 65 64 3a 20 25 73 0a |sfer fai|led: %s.|
|000012b0| 00 54 72 79 20 60 25 73 | 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 |.Try `%s| --help'|
|000012c0| 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 | 65 20 69 6e 66 6f 72 6d | for mor|e inform|
|000012d0| 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 | 55 6e 61 62 6c 65 20 74 |ation...|Unable t|
|000012e0| 6f 20 64 65 74 65 72 6d | 69 6e 65 20 63 75 72 72 |o determ|ine curr|
|000012f0| 65 6e 74 20 73 77 70 61 | 72 61 6d 73 20 66 6f 72 |ent swpa|rams for|
|00001300| 20 70 6c 61 79 62 61 63 | 6b 3a 20 25 73 0a 00 55 | playbac|k: %s..U|
|00001310| 6e 61 62 6c 65 20 74 6f | 20 69 6e 73 74 61 6c 6c |nable to| install|
|00001320| 20 68 77 20 70 61 72 61 | 6d 73 3a 00 55 6e 61 62 | hw para|ms:.Unab|
|00001330| 6c 65 20 74 6f 20 73 65 | 74 20 62 75 66 66 65 72 |le to se|t buffer|
|00001340| 20 73 69 7a 65 20 25 6c | 75 20 66 6f 72 20 70 6c | size %l|u for pl|
|00001350| 61 79 62 61 63 6b 3a 20 | 25 73 0a 00 55 6e 61 62 |ayback: |%s..Unab|
|00001360| 6c 65 20 74 6f 20 73 65 | 74 20 68 77 20 70 61 72 |le to se|t hw par|
|00001370| 61 6d 73 20 66 6f 72 20 | 70 6c 61 79 62 61 63 6b |ams for |playback|
|00001380| 3a 20 25 73 0a 00 55 6e | 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 |: %s..Un|known op|
|00001390| 74 69 6f 6e 20 27 25 63 | 27 0a 00 55 6e 73 75 70 |tion '%c|'..Unsup|
|000013a0| 70 6f 72 74 65 64 20 62 | 69 74 20 73 69 7a 65 20 |ported b|it size |
|000013b0| 25 64 2e 0a 00 55 73 61 | 67 65 3a 0a 00 57 41 56 |%d...Usa|ge:..WAV|
|000013c0| 45 00 57 61 72 6e 69 6e | 67 3a 20 66 6f 72 6d 61 |E.Warnin|g: forma|
|000013d0| 74 20 69 73 20 63 68 61 | 6e 67 65 64 20 74 6f 20 |t is cha|nged to |
|000013e0| 4d 55 5f 4c 41 57 0a 00 | 57 61 72 6e 69 6e 67 3a |MU_LAW..|Warning:|
|000013f0| 20 66 6f 72 6d 61 74 20 | 69 73 20 63 68 61 6e 67 | format |is chang|
|00001400| 65 64 20 74 6f 20 53 31 | 36 5f 42 45 0a 00 57 61 |ed to S1|6_BE..Wa|
|00001410| 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 | 6f 72 6d 61 74 20 69 73 |rning: f|ormat is|
|00001420| 20 63 68 61 6e 67 65 64 | 20 74 6f 20 53 31 36 5f | changed| to S16_|
|00001430| 4c 45 0a 00 57 61 72 6e | 69 6e 67 3a 20 66 6f 72 |LE..Warn|ing: for|
|00001440| 6d 61 74 20 69 73 20 63 | 68 61 6e 67 65 64 20 74 |mat is c|hanged t|
|00001450| 6f 20 53 32 34 5f 33 4c | 45 0a 00 57 61 72 6e 69 |o S24_3L|E..Warni|
|00001460| 6e 67 3a 20 66 6f 72 6d | 61 74 20 69 73 20 63 68 |ng: form|at is ch|
|00001470| 61 6e 67 65 64 20 74 6f | 20 53 32 34 5f 4c 45 0a |anged to| S24_LE.|
|00001480| 00 57 61 72 6e 69 6e 67 | 3a 20 66 6f 72 6d 61 74 |.Warning|: format|
|00001490| 20 69 73 20 63 68 61 6e | 67 65 64 20 74 6f 20 55 | is chan|ged to U|
|000014a0| 38 0a 00 57 61 72 6e 69 | 6e 67 3a 20 72 61 74 65 |8..Warni|ng: rate|
|000014b0| 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | 61 63 63 75 72 61 74 65 | is not |accurate|
|000014c0| 20 28 72 65 71 75 65 73 | 74 65 64 20 3d 20 25 69 | (reques|ted = %i|
|000014d0| 48 7a 2c 20 67 6f 74 20 | 3d 20 25 69 48 7a 29 0a |Hz, got |= %iHz).|
|000014e0| 00 57 61 76 65 20 64 6f | 65 73 6e 27 74 20 73 75 |.Wave do|esn't su|
|000014f0| 70 70 6f 72 74 20 25 73 | 20 66 6f 72 6d 61 74 2e |pport %s| format.|
|00001500| 2e 2e 00 59 6f 75 20 6e | 65 65 64 20 74 6f 20 73 |...You n|eed to s|
|00001510| 70 65 63 69 66 79 20 25 | 64 20 66 69 6c 65 73 00 |pecify %|d files.|
|00001520| 61 63 63 65 70 74 65 64 | 5b 25 64 5d 0a 00 61 63 |accepted|[%d]..ac|
|00001530| 6f 6e 6e 65 63 74 20 2d | 20 41 4c 53 41 20 73 65 |onnect -| ALSA se|
|00001540| 71 75 65 6e 63 65 72 20 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 |quencer |connecti|
|00001550| 6f 6e 20 6d 61 6e 61 67 | 65 72 0a 00 61 75 64 69 |on manag|er..audi|
|00001560| 6f 20 6f 70 65 6e 20 65 | 72 72 6f 72 3a 20 25 73 |o open e|rror: %s|
|00001570| 00 62 61 64 20 73 70 65 | 65 64 20 76 61 6c 75 65 |.bad spe|ed value|
|00001580| 20 25 69 00 62 75 66 66 | 65 72 20 74 6f 20 73 6d | %i.buff|er to sm|
|00001590| 61 6c 6c 2c 20 63 6f 75 | 6c 64 20 6e 6f 74 20 75 |all, cou|ld not u|
|000015a0| 73 65 0a 00 63 61 6e 27 | 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 |se..can'|t alloca|
|000015b0| 74 65 20 62 75 66 66 65 | 72 20 66 6f 72 20 73 69 |te buffe|r for si|
|000015c0| 6c 65 6e 63 65 00 63 61 | 6e 27 74 20 67 65 74 20 |lence.ca|n't get |
|000015d0| 63 6c 69 65 6e 74 20 69 | 64 0a 00 63 61 6e 27 74 |client i|d..can't|
|000015e0| 20 6f 70 65 6e 20 73 65 | 71 75 65 6e 63 65 72 0a | open se|quencer.|
|000015f0| 00 63 61 6e 27 74 20 70 | 6c 61 79 20 57 41 56 45 |.can't p|lay WAVE|
|00001600| 2d 66 69 6c 65 73 20 77 | 69 74 68 20 25 64 20 74 |-files w|ith %d t|
|00001610| 72 61 63 6b 73 00 63 61 | 6e 27 74 20 70 6c 61 79 |racks.ca|n't play|
|00001620| 20 6c 6f 6f 70 73 3b 20 | 25 73 20 69 73 6e 27 74 | loops; |%s isn't|
|00001630| 20 73 65 65 6b 61 62 6c | 65 0a 00 63 61 6e 27 74 | seekabl|e..can't|
|00001640| 20 70 6c 61 79 20 70 61 | 63 6b 65 64 20 2e 76 6f | play pa|cked .vo|
|00001650| 63 20 66 69 6c 65 73 00 | 63 61 6e 27 74 20 73 65 |c files.|can't se|
|00001660| 74 20 63 6c 69 65 6e 74 | 20 69 6e 66 6f 0a 00 63 |t client| info..c|
|00001670| 61 70 74 75 72 65 20 73 | 74 72 65 61 6d 20 66 6f |apture s|tream fo|
|00001680| 72 6d 61 74 20 63 68 61 | 6e 67 65 3f 20 61 74 74 |rmat cha|nge? att|
|00001690| 65 6d 70 74 69 6e 67 20 | 72 65 63 6f 76 65 72 2e |empting |recover.|
|000016a0| 2e 2e 0a 00 63 61 72 64 | 20 25 69 3a 20 25 73 20 |....card| %i: %s |
|000016b0| 5b 25 73 5d 2c 20 64 65 | 76 69 63 65 20 25 69 3a |[%s], de|vice %i:|
|000016c0| 20 25 73 20 5b 25 73 5d | 0a 00 63 6c 6f 73 69 6e | %s [%s]|..closin|
|000016d0| 67 20 66 69 6c 65 73 2e | 2e 0a 00 63 6f 6d 6d 61 |g files.|...comma|
|000016e0| 6e 64 20 73 68 6f 75 6c | 64 20 62 65 20 6e 61 6d |nd shoul|d be nam|
|000016f0| 65 64 20 65 69 74 68 65 | 72 20 61 72 65 63 6f 72 |ed eithe|r arecor|
|00001700| 64 20 6f 72 20 61 70 6c | 61 79 00 64 69 73 63 6f |d or apl|ay.disco|
|00001710| 6e 6e 65 63 74 65 64 0a | 00 69 6e 66 6f 20 65 72 |nnected.|.info er|
|00001720| 72 6f 72 3a 20 25 73 00 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 |ror: %s.|invalid |
|00001730| 64 65 73 74 69 6e 61 74 | 69 6f 6e 20 61 64 64 72 |destinat|ion addr|
|00001740| 65 73 73 20 25 73 0a 00 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 |ess %s..|invalid |
|00001750| 73 65 6e 64 65 72 20 61 | 64 64 72 65 73 73 20 25 |sender a|ddress %|
|00001760| 73 0a 00 69 6e 76 61 6c | 69 64 20 73 6f 75 72 63 |s..inval|id sourc|
|00001770| 65 20 61 64 64 72 65 73 | 73 20 25 73 0a 00 6b 65 |e addres|s %s..ke|
|00001780| 72 6e 65 6c 00 6d 61 6c | 6c 6f 63 20 65 72 72 6f |rnel.mal|loc erro|
|00001790| 72 00 6e 6f 20 73 6f 75 | 6e 64 63 61 72 64 73 20 |r.no sou|ndcards |
|000017a0| 66 6f 75 6e 64 2e 2e 2e | 00 6e 6f 6e 62 6c 6f 63 |found...|.nonbloc|
|000017b0| 6b 20 73 65 74 74 69 6e | 67 20 65 72 72 6f 72 3a |k settin|g error:|
|000017c0| 20 25 73 00 6e 6f 74 20 | 65 6e 6f 75 67 68 20 6d | %s.not |enough m|
|000017d0| 65 6d 6f 72 79 00 6f 6b | 2e 2e 20 63 6f 6e 6e 65 |emory.ok|.. conne|
|000017e0| 63 74 65 64 0a 00 6f 70 | 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 |cted..op|tions:..|
|000017f0| 6f 76 65 72 72 75 6e 00 | 72 61 77 20 64 61 74 61 |overrun.|raw data|
|00001800| 00 72 65 61 64 20 65 72 | 72 6f 72 00 72 65 61 64 |.read er|ror.read|
|00001810| 20 65 72 72 6f 72 20 28 | 63 61 6c 6c 65 64 20 66 | error (|called f|
|00001820| 72 6f 6d 20 6c 69 6e 65 | 20 25 69 29 00 72 65 61 |rom line| %i).rea|
|00001830| 64 20 65 72 72 6f 72 3a | 20 25 73 00 72 65 61 64 |d error:| %s.read|
|00001840| 2f 77 72 69 74 65 20 65 | 72 72 6f 72 2c 20 73 74 |/write e|rror, st|
|00001850| 61 74 65 20 3d 20 25 73 | 00 72 65 61 64 76 20 65 |ate = %s|.readv e|
|00001860| 72 72 6f 72 3a 20 25 73 | 00 73 65 72 76 69 63 65 |rror: %s|.service|
|00001870| 20 27 25 73 27 20 69 73 | 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 | '%s' is| not fou|
|00001880| 6e 64 20 69 6e 20 2f 65 | 74 63 2f 73 65 72 76 69 |nd in /e|tc/servi|
|00001890| 63 65 73 0a 00 73 74 61 | 74 75 73 20 65 72 72 6f |ces..sta|tus erro|
|000018a0| 72 3a 20 25 73 00 74 6f | 6f 20 6d 61 6e 79 20 63 |r: %s.to|o many c|
|000018b0| 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f | 6e 73 21 0a 00 75 6e 61 |onnectio|ns!..una|
|000018c0| 62 6c 65 20 74 6f 20 69 | 6e 73 74 61 6c 6c 20 73 |ble to i|nstall s|
|000018d0| 77 20 70 61 72 61 6d 73 | 3a 00 75 6e 64 65 72 72 |w params|:.underr|
|000018e0| 75 6e 00 75 6e 6b 6e 6f | 77 6e 20 62 6c 6f 63 6b |un.unkno|wn block|
|000018f0| 74 79 70 65 20 25 64 2e | 20 74 65 72 6d 69 6e 61 |type %d.| termina|
|00001900| 74 65 2e 00 75 6e 6b 6e | 6f 77 6e 20 6c 65 6e 67 |te..unkn|own leng|
|00001910| 74 68 20 6f 66 20 27 66 | 6d 74 20 27 20 63 68 75 |th of 'f|mt ' chu|
|00001920| 6e 6b 20 28 72 65 61 64 | 20 25 75 2c 20 73 68 6f |nk (read| %u, sho|
|00001930| 75 6c 64 20 62 65 20 25 | 75 20 61 74 20 6c 65 61 |uld be %|u at lea|
|00001940| 73 74 29 00 75 6e 72 65 | 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 |st).unre|cognized|
|00001950| 20 66 69 6c 65 20 66 6f | 72 6d 61 74 20 25 73 00 | file fo|rmat %s.|
|00001960| 75 73 61 67 65 3a 0a 00 | 75 73 65 72 00 76 61 6c |usage:..|user.val|
|00001970| 75 65 20 25 69 20 66 6f | 72 20 63 68 61 6e 6e 65 |ue %i fo|r channe|
|00001980| 6c 73 20 69 73 20 69 6e | 76 61 6c 69 64 00 76 6f |ls is in|valid.vo|
|00001990| 63 5f 70 63 6d 5f 66 6c | 75 73 68 20 2d 20 73 69 |c_pcm_fl|ush - si|
|000019a0| 6c 65 6e 63 65 20 65 72 | 72 6f 72 00 76 6f 63 5f |lence er|ror.voc_|
|000019b0| 70 63 6d 5f 66 6c 75 73 | 68 20 65 72 72 6f 72 00 |pcm_flus|h error.|
|000019c0| 77 72 69 74 65 20 65 72 | 72 6f 72 00 77 72 69 74 |write er|ror.writ|
|000019d0| 65 20 65 72 72 6f 72 3a | 20 25 73 00 77 72 69 74 |e error:| %s.writ|
|000019e0| 65 76 20 65 72 72 6f 72 | 3a 20 25 73 00 77 72 6f |ev error|: %s.wro|
|000019f0| 6e 67 20 65 78 74 65 6e | 64 65 64 20 66 6f 72 6d |ng exten|ded form|
|00001a00| 61 74 20 27 25 73 27 00 | 78 72 75 6e 28 44 52 41 |at '%s'.|xrun(DRA|
|00001a10| 49 4e 49 4e 47 29 3a 20 | 70 72 65 70 61 72 65 20 |INING): |prepare |
|00001a20| 65 72 72 6f 72 3a 20 25 | 73 00 78 72 75 6e 3a 20 |error: %|s.xrun: |
|00001a30| 70 72 65 70 61 72 65 20 | 65 72 72 6f 72 3a 20 25 |prepare |error: %|
|00001a40| 73 00 50 72 6f 6a 65 63 | 74 2d 49 64 2d 56 65 72 |s.Projec|t-Id-Ver|
|00001a50| 73 69 6f 6e 3a 20 61 6c | 73 61 2d 75 74 69 6c 73 |sion: al|sa-utils|
|00001a60| 0a 52 65 70 6f 72 74 2d | 4d 73 67 69 64 2d 42 75 |.Report-|Msgid-Bu|
|00001a70| 67 73 2d 54 6f 3a 20 46 | 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45 |gs-To: F|ULL NAME|
|00001a80| 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 | 41 44 44 52 45 53 53 3e | <EMAIL@|ADDRESS>|
|00001a90| 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 | 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 |.POT-Cre|ation-Da|
|00001aa0| 74 65 3a 20 32 30 30 38 | 2d 31 30 2d 32 39 20 31 |te: 2008|-10-29 1|
|00001ab0| 33 3a 34 38 2b 30 31 30 | 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 |3:48+010|0.PO-Rev|
|00001ac0| 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 | 74 65 3a 20 32 30 30 37 |ision-Da|te: 2007|
|00001ad0| 2d 31 30 2d 31 38 20 32 | 33 3a 35 35 2b 30 30 30 |-10-18 2|3:55+000|
|00001ae0| 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 | 72 61 6e 73 6c 61 74 6f |0.Last-T|ranslato|
|00001af0| 72 3a 20 45 72 6c 65 6e | 6d 61 79 72 20 3c 55 6e |r: Erlen|mayr <Un|
|00001b00| 6b 6e 6f 77 6e 3e 0a 4c | 61 6e 67 75 61 67 65 2d |known>.L|anguage-|
|00001b10| 54 65 61 6d 3a 20 47 65 | 72 6d 61 6e 20 3c 64 65 |Team: Ge|rman <de|
|00001b20| 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e | 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 |@li.org>|.MIME-Ve|
|00001b30| 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 | 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 |rsion: 1|.0.Conte|
|00001b40| 6e 74 2d 54 79 70 65 3a | 20 74 65 78 74 2f 70 6c |nt-Type:| text/pl|
|00001b50| 61 69 6e 3b 20 63 68 61 | 72 73 65 74 3d 55 54 46 |ain; cha|rset=UTF|
|00001b60| 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 | 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 |-8.Conte|nt-Trans|
|00001b70| 66 65 72 2d 45 6e 63 6f | 64 69 6e 67 3a 20 38 62 |fer-Enco|ding: 8b|
|00001b80| 69 74 0a 58 2d 4c 61 75 | 6e 63 68 70 61 64 2d 45 |it.X-Lau|nchpad-E|
|00001b90| 78 70 6f 72 74 2d 44 61 | 74 65 3a 20 32 30 30 39 |xport-Da|te: 2009|
|00001ba0| 2d 30 34 2d 31 34 20 31 | 34 3a 33 30 2b 30 30 30 |-04-14 1|4:30+000|
|00001bb0| 30 0a 58 2d 47 65 6e 65 | 72 61 74 6f 72 3a 20 4c |0.X-Gene|rator: L|
|00001bc0| 61 75 6e 63 68 70 61 64 | 20 28 62 75 69 6c 64 20 |aunchpad| (build |
|00001bd0| 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 29 | 0a 00 0a 45 69 6e 69 67 |Unknown)|...Einig|
|00001be0| 65 20 6b c3 b6 6e 6e 65 | 6e 20 61 75 66 20 73 70 |e k..nne|n auf sp|
|00001bf0| 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 | 20 48 61 72 64 77 61 72 |ezieller| Hardwar|
|00001c00| 65 20 6e 69 63 68 74 20 | 76 65 72 66 c3 bc 67 62 |e nicht |verf..gb|
|00001c10| 61 72 20 73 65 69 6e 0a | 00 20 20 20 20 20 2d 65 |ar sein.|.     -e|
|00001c20| 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c | 75 73 69 76 65 20 65 78 |, --excl|usive ex|
|00001c30| 6b 6c 75 73 69 76 65 20 | 56 65 72 62 69 6e 64 75 |klusive |Verbindu|
|00001c40| 6e 67 0a 00 20 20 20 20 | 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c |ng..    | -l, --l|
|00001c50| 69 73 74 20 41 6c 6c 65 | 20 6d 6f 6d 65 6e 74 61 |ist Alle| momenta|
|00001c60| 6e 65 6e 20 56 65 72 62 | 69 6e 64 75 6e 67 65 6e |nen Verb|indungen|
|00001c70| 20 66 c3 bc 72 20 6a 65 | 64 65 6e 20 50 6f 72 74 | f..r je|den Port|
|00001c80| 20 61 75 66 6c 69 73 74 | 65 6e 0a 00 20 20 20 20 | auflist|en..    |
|00001c90| 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 | 65 61 6c 20 23 20 6b 6f | -r, --r|eal # ko|
|00001ca0| 6e 76 65 72 74 69 65 72 | 65 20 64 69 65 20 45 63 |nvertier|e die Ec|
|00001cb0| 68 74 7a 65 69 74 6d 61 | 72 6b 69 65 72 75 6e 67 |htzeitma|rkierung|
|00001cc0| 20 69 6e 20 64 65 72 20 | 57 61 72 74 65 73 63 68 | in der |Wartesch|
|00001cd0| 6c 61 6e 67 65 0a 00 20 | 20 20 20 20 53 65 6e 64 |lange.. |    Send|
|00001ce0| 65 72 2c 20 45 6d 70 66 | c3 a4 6e 67 65 72 20 3d |er, Empf|..nger =|
|00001cf0| 20 43 6c 69 65 6e 74 3a | 70 6f 72 74 20 70 61 69 | Client:|port pai|
|00001d00| 72 0a 00 20 20 20 61 63 | 6f 6e 6e 65 63 74 20 5b |r..   ac|onnect [|
|00001d10| 2d 4f 70 74 69 6f 6e 65 | 6e 5d 20 53 65 6e 64 65 |-Optione|n] Sende|
|00001d20| 72 20 45 6d 70 66 c3 a4 | 6e 67 65 72 0a 00 20 20 |r Empf..|nger..  |
|00001d30| 2d 70 2c 2d 2d 70 6f 72 | 74 20 23 20 3a 20 54 43 |-p,--por|t # : TC|
|00001d40| 50 2d 50 6f 72 74 20 73 | 70 65 7a 69 66 69 7a 69 |P-Port s|pezifizi|
|00001d50| 65 72 65 6e 20 28 5a 61 | 68 6c 20 6f 64 65 72 20 |eren (Za|hl oder |
|00001d60| 54 43 50 2d 44 69 65 6e | 73 74 6e 61 6d 65 29 0a |TCP-Dien|stname).|
|00001d70| 00 20 20 2d 76 2c 20 2d | 2d 76 65 72 62 6f 73 65 |.  -v, -|-verbose|
|00001d80| 20 3a 20 41 75 73 66 c3 | bc 68 72 6c 69 63 68 65 | : Ausf.|.hrliche|
|00001d90| 20 4e 61 63 68 72 69 63 | 68 74 65 6e 20 61 6e 7a | Nachric|hten anz|
|00001da0| 65 69 67 65 6e 0a 00 20 | 20 55 6e 74 65 72 67 65 |eigen.. | Unterge|
|00001db0| 6f 72 64 6e 65 74 65 73 | 20 47 65 72 c3 a4 74 20 |ordnetes| Ger..t |
|00001dc0| 27 25 69 3a 20 25 73 0a | 00 20 20 55 6e 74 65 72 |'%i: %s.|.  Unter|
|00001dd0| 67 65 6f 72 64 6e 65 74 | 65 20 47 65 72 c3 a4 74 |geordnet|e Ger..t|
|00001de0| 65 3a 20 25 69 2f 25 69 | 0a 00 20 20 43 6c 69 65 |e: %i/%i|..  Clie|
|00001df0| 6e 74 6d 6f 64 75 73 3a | 20 61 73 65 71 6e 65 74 |ntmodus:| aseqnet|
|00001e00| 20 5b 2d 6f 70 74 69 6f | 6e 65 6e 5d 20 53 65 72 | [-optio|nen] Ser|
|00001e10| 76 65 72 2d 41 64 72 65 | 73 73 65 0a 00 20 20 53 |ver-Adre|sse..  S|
|00001e20| 65 72 76 65 72 6d 6f 64 | 75 73 3a 20 61 73 65 71 |ervermod|us: aseq|
|00001e30| 6e 65 74 20 5b 2d 6f 70 | 74 69 6f 6e 65 6e 5d 0a |net [-op|tionen].|
|00001e40| 00 20 2a 20 56 65 72 62 | 69 6e 64 75 6e 67 20 2f |. * Verb|indung /|
|00001e50| 20 54 72 65 6e 6e 75 6e | 67 20 7a 77 69 73 63 68 | Trennun|g zwisch|
|00001e60| 65 6e 20 7a 77 65 69 20 | 50 6f 72 74 73 0a 00 20 |en zwei |Ports.. |
|00001e70| 2a 20 41 6c 6c 65 20 65 | 78 70 6f 72 74 69 65 72 |* Alle e|xportier|
|00001e80| 74 65 6e 20 56 65 72 62 | 69 6e 64 75 6e 67 65 6e |ten Verb|indungen|
|00001e90| 20 65 6e 74 66 65 72 6e | 65 6e 0a 00 20 4b 61 6e | entfern|en.. Kan|
|00001ea0| 6e 20 57 61 76 65 2d 44 | 61 74 65 69 65 6e 20 6d |n Wave-D|ateien m|
|00001eb0| 69 74 20 25 64 20 62 69 | 74 73 20 73 61 6d 70 6c |it %d bi|ts sampl|
|00001ec0| 65 20 69 6e 20 25 64 20 | 62 79 74 65 20 57 65 69 |e in %d |byte Wei|
|00001ed0| 74 65 20 28 25 64 20 4b | 61 6e c3 a4 6c 65 29 00 |te (%d K|an..le).|
|00001ee0| 20 4b 61 6e 6e 20 57 61 | 76 65 2d 44 61 74 65 69 | Kann Wa|ve-Datei|
|00001ef0| 65 6e 20 6d 69 74 20 25 | 64 20 62 69 74 73 20 73 |en mit %|d bits s|
|00001f00| 61 6d 70 6c 65 77 65 69 | 74 65 20 6e 69 63 68 74 |amplewei|te nicht|
|00001f10| 20 61 62 73 70 69 65 6c | 65 6e 00 25 73 21 21 21 | abspiel|en.%s!!!|
|00001f20| 20 28 6d 69 6e 64 65 73 | 74 65 6e 73 20 25 2e 33 | (mindes|tens %.3|
|00001f30| 66 20 6d 73 20 6c 61 6e | 67 29 0a 00 2a 2a 2a 2a |f ms lan|g)..****|
|00001f40| 20 4c 69 73 74 65 20 76 | 6f 6e 20 25 73 20 47 65 | Liste v|on %s Ge|
|00001f50| 72 c3 a4 74 65 6e 20 2a | 2a 2a 2a 0a 00 4d 69 74 |r..ten *|***..Mit|
|00001f60| 20 53 69 67 6e 61 6c 20 | 25 73 20 61 62 67 65 62 | Signal |%s abgeb|
|00001f70| 72 6f 63 68 65 6e 2e 2e | 2e 0a 00 5a 75 67 72 69 |rochen..|...Zugri|
|00001f80| 66 66 73 74 79 70 20 6e | 69 63 68 74 20 76 65 72 |ffstyp n|icht ver|
|00001f90| 66 c3 bc 67 62 61 72 00 | 5a 75 67 72 69 66 66 73 |f..gbar.|Zugriffs|
|00001fa0| 74 79 70 20 66 c3 bc 72 | 20 64 69 65 20 57 69 65 |typ f..r| die Wie|
|00001fb0| 64 65 72 67 61 62 65 20 | 6e 69 63 68 74 20 76 65 |dergabe |nicht ve|
|00001fc0| 72 66 c3 bc 67 62 61 72 | 3a 20 25 73 0a 00 46 65 |rf..gbar|: %s..Fe|
|00001fd0| 68 6c 65 72 68 61 66 74 | 65 20 4b 6f 6e 66 69 67 |hlerhaft|e Konfig|
|00001fe0| 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | 66 c3 bc 72 20 64 69 65 |uration |f..r die|
|00001ff0| 20 57 69 65 64 65 72 67 | 61 62 65 3a 20 6b 65 69 | Wiederg|abe: kei|
|00002000| 6e 65 20 4b 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e |ne Konfi|guration|
|00002010| 65 6e 20 76 65 72 66 c3 | bc 67 62 61 72 3a 20 25 |en verf.|.gbar: %|
|00002020| 73 0a 00 46 65 68 6c 65 | 72 68 61 66 74 65 20 4b |s..Fehle|rhafte K|
|00002030| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 74 69 6f 6e 20 66 c3 bc |onfigura|tion f..|
|00002040| 72 20 64 69 65 73 65 20 | 50 43 4d 3a 20 6b 65 69 |r diese |PCM: kei|
|00002050| 6e 65 20 4b 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e |ne Konfi|guration|
|00002060| 65 6e 20 76 65 72 66 c3 | bc 67 62 61 72 00 4b 61 |en verf.|.gbar.Ka|
|00002070| 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 | 20 50 65 72 69 6f 64 65 |nn keine| Periode|
|00002080| 20 67 6c 65 69 63 68 20 | 64 65 72 20 50 75 66 66 | gleich |der Puff|
|00002090| 65 72 7a 65 69 74 20 6e | 75 74 7a 65 6e 20 28 25 |erzeit n|utzen (%|
|000020a0| 6c 75 20 3d 3d 20 25 6c | 75 29 00 4b 61 6e c3 a4 |lu == %l|u).Kan..|
|000020b0| 6c 65 20 25 69 00 44 69 | 65 20 41 6e 7a 61 68 6c |le %i.Di|e Anzahl|
|000020c0| 20 64 65 72 20 4b 61 6e | c3 a4 6c 65 20 28 25 69 | der Kan|..le (%i|
|000020d0| 29 20 69 73 74 20 66 c3 | bc 72 20 57 69 65 64 65 |) ist f.|.r Wiede|
|000020e0| 72 67 61 62 65 6e 20 6e | 69 63 68 74 20 76 65 72 |rgaben n|icht ver|
|000020f0| 66 c3 bc 67 62 61 72 3a | 20 25 73 0a 00 41 6e 7a |f..gbar:| %s..Anz|
|00002100| 61 68 6c 20 64 65 72 20 | 4b 61 6e c3 a4 6c 65 20 |ahl der |Kan..le |
|00002110| 6e 69 63 68 74 20 76 65 | 72 66 c3 bc 67 62 61 72 |nicht ve|rf..gbar|
|00002120| 00 56 65 72 62 75 6e 64 | 65 6e 20 6d 69 74 00 56 |.Verbund|en mit.V|
|00002130| 65 72 62 69 6e 64 65 20 | 6d 69 74 00 56 65 72 62 |erbinde |mit.Verb|
|00002140| 69 6e 64 75 6e 67 20 66 | 65 68 6c 67 65 73 63 68 |indung f|ehlgesch|
|00002150| 6c 61 67 65 6e 20 28 25 | 73 29 0a 00 56 65 72 62 |lagen (%|s)..Verb|
|00002160| 69 6e 64 75 6e 67 20 77 | 75 72 64 65 20 62 65 72 |indung w|urde ber|
|00002170| 65 69 74 73 20 65 69 6e | 67 65 74 72 61 67 65 6e |eits ein|getragen|
|00002180| 0a 00 56 65 72 62 69 6e | 64 75 6e 67 73 74 72 65 |..Verbin|dungstre|
|00002190| 6e 6e 75 6e 67 20 67 65 | 73 63 68 65 69 74 65 72 |nnung ge|scheiter|
|000021a0| 74 20 28 25 73 29 0a 00 | 46 65 72 69 74 67 2e 0a |t (%s)..|Feritg..|
|000021b0| 00 46 65 68 6c 67 65 73 | 63 68 6c 61 67 65 6e 2e |.Fehlges|chlagen.|
|000021c0| 20 53 74 72 65 61 6d 20 | 77 69 72 64 20 6e 65 75 | Stream |wird neu|
|000021d0| 20 67 65 73 74 61 72 74 | 65 74 2e 20 00 56 6f 72 | gestart|et. .Vor|
|000021e0| 6e 65 20 4c 69 6e 6b 73 | 00 56 6f 72 6e 65 20 52 |ne Links|.Vorne R|
|000021f0| 65 63 68 74 73 00 4c 6f | 77 20 46 72 65 71 75 65 |echts.Lo|w Freque|
|00002200| 6e 63 79 20 45 66 66 65 | 63 74 73 20 28 53 75 62 |ncy Effe|cts (Sub|
|00002210| 77 6f 6f 66 65 72 29 00 | 4e 69 63 68 74 20 61 75 |woofer).|Nicht au|
|00002220| 73 72 65 69 63 68 65 6e | 64 20 53 70 65 69 63 68 |sreichen|d Speich|
|00002230| 65 72 0a 00 4b 65 69 6e | 20 56 65 72 62 69 6e 64 |er..Kein| Verbind|
|00002240| 75 6e 67 73 65 69 6e 74 | 72 61 67 20 67 65 66 75 |ungseint|rag gefu|
|00002250| 6e 64 65 6e 0a 00 44 61 | 73 20 57 69 65 64 65 72 |nden..Da|s Wieder|
|00002260| 67 61 62 65 67 65 72 c3 | a4 74 20 69 73 74 20 25 |gabeger.|.t ist %|
|00002270| 73 0a 00 57 69 65 64 65 | 72 67 61 62 65 00 53 70 |s..Wiede|rgabe.Sp|
|00002280| 69 65 6c 65 20 43 72 65 | 61 74 69 76 65 20 4c 61 |iele Cre|ative La|
|00002290| 62 73 20 43 68 61 6e 6e | 65 6c 20 44 61 74 65 69 |bs Chann|el Datei|
|000022a0| 20 22 25 73 22 20 61 62 | 2e 2e 2e 0a 00 53 61 6d | "%s" ab|.....Sam|
|000022b0| 70 6c 69 6e 67 72 61 74 | 65 3a 20 25 64 20 48 7a |plingrat|e: %d Hz|
|000022c0| 2c 20 00 53 61 6d 70 6c | 69 6e 67 72 61 74 65 20 |, .Sampl|ingrate |
|000022d0| 25 69 48 7a 20 69 73 74 | 20 66 c3 bc 72 20 64 69 |%iHz ist| f..r di|
|000022e0| 65 20 57 69 65 64 65 72 | 67 61 62 65 20 25 73 20 |e Wieder|gabe %s |
|000022f0| 6e 69 63 68 74 20 76 65 | 72 66 c3 bc 67 62 61 72 |nicht ve|rf..gbar|
|00002300| 0a 00 53 61 6d 70 6c 69 | 6e 67 72 61 74 65 20 61 |..Sampli|ngrate a|
|00002310| 75 66 20 25 69 48 7a 20 | 67 65 73 65 74 7a 74 20 |uf %iHz |gesetzt |
|00002320| 28 67 65 66 6f 72 64 65 | 72 74 20 77 61 72 65 6e |(geforde|rt waren|
|00002330| 20 25 69 48 7a 29 0a 00 | 48 69 6e 74 65 6e 20 4c | %iHz)..|Hinten L|
|00002340| 69 6e 6b 73 00 48 69 6e | 74 65 6e 20 52 65 63 68 |inks.Hin|ten Rech|
|00002350| 74 73 00 45 72 6b 61 6e | 6e 74 65 20 53 61 6d 70 |ts.Erkan|nte Samp|
|00002360| 6c 69 6e 67 66 6f 72 6d | 61 74 65 3a 00 41 75 66 |lingform|ate:.Auf|
|00002370| 6e 61 68 6d 65 00 53 61 | 6d 70 6c 69 6e 67 66 6f |nahme.Sa|mplingfo|
|00002380| 72 6d 61 74 20 6e 69 63 | 68 74 20 76 65 72 66 c3 |rmat nic|ht verf.|
|00002390| bc 67 62 61 72 00 53 65 | 74 7a 65 6e 20 64 65 72 |.gbar.Se|tzen der|
|000023a0| 20 48 61 72 64 77 61 72 | 65 70 61 72 61 6d 65 74 | Hardwar|eparamet|
|000023b0| 65 72 20 67 65 73 63 68 | 65 69 74 65 72 74 3a 20 |er gesch|eitert: |
|000023c0| 25 73 0a 00 53 65 74 7a | 65 6e 20 64 65 72 20 53 |%s..Setz|en der S|
|000023d0| 6f 66 74 77 61 72 65 70 | 61 72 61 6d 65 74 65 72 |oftwarep|arameter|
|000023e0| 20 67 65 73 63 68 65 69 | 74 65 72 74 3a 20 25 73 | geschei|tert: %s|
|000023f0| 0a 00 53 65 69 74 65 20 | 4c 69 6e 6b 73 00 53 65 |..Seite |Links.Se|
|00002400| 69 74 65 20 52 65 63 68 | 74 73 00 44 69 65 20 46 |ite Rech|ts.Die F|
|00002410| 72 65 71 75 65 6e 7a 20 | 64 65 72 20 53 69 6e 75 |requenz |der Sinu|
|00002420| 73 77 65 6c 6c 65 20 69 | 73 74 20 25 2e 34 66 48 |swelle i|st %.4fH|
|00002430| 7a 0a 00 53 70 61 72 63 | 20 41 75 64 69 6f 20 75 |z..Sparc| Audio u|
|00002440| 6e 74 65 72 73 74 c3 bc | 74 7a 74 20 64 61 73 20 |nterst..|tzt das |
|00002450| 46 6f 72 6d 61 74 20 25 | 73 20 6e 69 63 68 74 2e |Format %|s nicht.|
|00002460| 2e 2e 00 53 74 61 74 75 | 73 28 4b 6f 6d 70 6c 65 |...Statu|s(Komple|
|00002470| 74 74 20 6c 65 65 72 65 | 6e 29 3a 0a 00 49 6d 20 |tt leere|n):..Im |
|00002480| 53 75 73 70 65 6e 64 2e | 20 00 44 69 65 20 76 65 |Suspend.| .Die ve|
|00002490| 72 66 c3 bc 67 62 61 72 | 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 |rf..gbar|en forma|
|000024a0| 6c 65 6e 20 41 62 6b c3 | bc 72 7a 75 6e 67 65 6e |len Abk.|.rzungen|
|000024b0| 20 73 69 6e 64 3a 0a 00 | c3 9c 62 65 72 74 72 61 | sind:..|..bertra|
|000024c0| 67 75 6e 67 20 67 65 73 | 63 68 65 69 74 65 72 74 |gung ges|cheitert|
|000024d0| 3a 20 25 73 0a 00 57 65 | 69 74 65 72 66 c3 bc 68 |: %s..We|iterf..h|
|000024e0| 72 65 6e 64 65 20 49 6e | 66 6f 72 6d 61 74 69 6f |rende In|formatio|
|000024f0| 6e 65 6e 20 6d 69 74 20 | 22 25 73 20 2d 2d 68 65 |nen mit |"%s --he|
|00002500| 6c 70 22 2e 0a 00 53 6f | 66 74 77 61 72 65 70 61 |lp"...So|ftwarepa|
|00002510| 72 61 6d 65 74 65 72 20 | 66 c3 bc 72 20 57 69 65 |rameter |f..r Wie|
|00002520| 64 65 72 67 61 62 65 20 | 25 73 20 6e 69 63 68 74 |dergabe |%s nicht|
|00002530| 20 66 65 73 74 73 74 65 | 6c 6c 62 61 72 0a 00 48 | festste|llbar..H|
|00002540| 61 72 64 77 61 72 65 70 | 61 72 61 6d 65 74 65 72 |ardwarep|arameter|
|00002550| 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e | 20 6e 69 63 68 74 20 69 | konnten| nicht i|
|00002560| 6e 73 74 61 6c 6c 69 65 | 72 74 20 77 65 72 64 65 |nstallie|rt werde|
|00002570| 6e 3a 00 50 75 66 66 65 | 72 67 72 c3 b6 c3 9f 65 |n:.Puffe|rgr....e|
|00002580| 20 76 6f 6e 20 25 6c 75 | 20 66 c3 bc 72 20 57 69 | von %lu| f..r Wi|
|00002590| 65 64 65 72 67 61 62 65 | 20 25 73 20 6e 69 63 68 |edergabe| %s nich|
|000025a0| 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 | 63 68 0a 00 53 65 74 7a |t m..gli|ch..Setz|
|000025b0| 65 6e 20 64 65 72 20 48 | 61 72 64 77 61 72 65 65 |en der H|ardwaree|
|000025c0| 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 | 6e 67 65 6e 20 7a 75 72 |instellu|ngen zur|
|000025d0| 20 57 69 65 64 65 72 67 | 61 62 65 20 6e 69 63 68 | Wiederg|abe nich|
|000025e0| 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 | 63 68 3a 25 73 0a 00 55 |t m..gli|ch:%s..U|
|000025f0| 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 | 65 20 4f 70 74 69 6f 6e |nbekannt|e Option|
|00002600| 20 22 25 63 22 0a 00 4e | 69 63 68 74 20 75 6e 74 | "%c"..N|icht unt|
|00002610| 65 72 73 74 c3 bc 74 7a | 74 65 20 42 69 74 67 72 |erst..tz|te Bitgr|
|00002620| c3 b6 c3 9f 65 20 25 64 | 2e 0a 00 42 65 6e 75 74 |....e %d|...Benut|
|00002630| 7a 75 6e 67 3a 0a 00 57 | 61 76 65 00 57 61 72 6e |zung:..W|ave.Warn|
|00002640| 75 6e 67 3a 20 44 61 73 | 20 46 6f 72 6d 61 74 20 |ung: Das| Format |
|00002650| 69 73 74 20 61 75 66 20 | 4d 55 5f 4c 41 57 20 67 |ist auf |MU_LAW g|
|00002660| 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 | 0a 00 57 61 72 6e 75 6e |e..ndert|..Warnun|
|00002670| 67 3a 20 44 61 73 20 46 | 6f 72 6d 61 74 20 69 73 |g: Das F|ormat is|
|00002680| 74 20 61 75 66 20 53 31 | 36 5f 42 45 20 67 65 c3 |t auf S1|6_BE ge.|
|00002690| a4 6e 64 65 72 74 0a 00 | 57 61 72 6e 75 6e 67 3a |.ndert..|Warnung:|
|000026a0| 20 44 61 73 20 46 6f 72 | 6d 61 74 20 69 73 74 20 | Das For|mat ist |
|000026b0| 61 75 66 20 53 31 36 5f | 4c 45 20 67 65 c3 a4 6e |auf S16_|LE ge..n|
|000026c0| 64 65 72 74 0a 00 57 61 | 72 6e 75 6e 67 3a 20 44 |dert..Wa|rnung: D|
|000026d0| 61 73 20 46 6f 72 6d 61 | 74 20 69 73 74 20 61 75 |as Forma|t ist au|
|000026e0| 66 20 53 32 34 5f 33 4c | 45 20 67 65 c3 a4 6e 64 |f S24_3L|E ge..nd|
|000026f0| 65 72 74 0a 00 57 61 72 | 6e 75 6e 67 3a 20 44 61 |ert..War|nung: Da|
|00002700| 73 20 46 6f 72 6d 61 74 | 20 69 73 74 20 61 75 66 |s Format| ist auf|
|00002710| 20 53 32 34 5f 4c 45 20 | 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 | S24_LE |ge..nder|
|00002720| 74 0a 00 57 61 72 6e 75 | 6e 67 3a 20 44 61 73 20 |t..Warnu|ng: Das |
|00002730| 46 6f 72 6d 61 74 20 69 | 73 74 20 61 75 66 20 55 |Format i|st auf U|
|00002740| 38 20 67 65 c3 a4 6e 64 | 65 72 74 0a 00 57 61 72 |8 ge..nd|ert..War|
|00002750| 6e 75 6e 67 3a 20 44 69 | 65 20 53 61 6d 70 6c 69 |nung: Di|e Sampli|
|00002760| 6e 67 72 61 74 65 20 69 | 73 74 20 6e 69 63 68 74 |ngrate i|st nicht|
|00002770| 20 65 78 61 6b 74 20 28 | 20 61 6e 67 65 66 6f 72 | exakt (| angefor|
|00002780| 64 65 72 74 3a 20 25 69 | 48 7a 2c 20 65 72 68 61 |dert: %i|Hz, erha|
|00002790| 6c 74 65 6e 3b 20 25 69 | 48 7a 29 0a 00 57 61 76 |lten; %i|Hz)..Wav|
|000027a0| 65 20 75 6e 74 65 72 73 | 74 c3 bc 74 7a 74 20 64 |e unters|t..tzt d|
|000027b0| 61 73 20 46 6f 72 6d 61 | 74 20 25 73 20 6e 69 63 |as Forma|t %s nic|
|000027c0| 68 74 2e 2e 2e 00 53 69 | 65 20 6d c3 bc 73 73 65 |ht....Si|e m..sse|
|000027d0| 6e 20 25 64 20 44 61 74 | 65 69 65 6e 20 61 6e 67 |n %d Dat|eien ang|
|000027e0| 65 62 65 6e 00 61 6e 67 | 65 6e 6f 6d 6d 65 6e 20 |eben.ang|enommen |
|000027f0| 5b 25 64 5d 0a 00 61 63 | 6f 6e 6e 65 63 74 20 2d |[%d]..ac|onnect -|
|00002800| 20 41 4c 53 41 20 53 65 | 71 75 65 6e 63 65 72 20 | ALSA Se|quencer |
|00002810| 56 65 72 62 69 6e 64 75 | 6e 67 73 76 65 72 77 61 |Verbindu|ngsverwa|
|00002820| 6c 74 75 6e 67 0a 00 46 | 65 68 6c 65 72 20 62 65 |ltung..F|ehler be|
|00002830| 69 6d 20 c3 96 66 66 6e | 65 6e 20 64 65 73 20 41 |im ..ffn|en des A|
|00002840| 75 64 69 6f 67 65 72 c3 | a4 74 65 73 3a 20 25 73 |udioger.|.tes: %s|
|00002850| 00 66 61 6c 73 63 68 65 | 72 20 47 65 73 63 68 77 |.falsche|r Geschw|
|00002860| 69 6e 64 69 67 6b 65 69 | 74 73 77 65 72 74 20 25 |indigkei|tswert %|
|00002870| 69 00 44 65 72 20 50 75 | 66 66 65 72 20 69 73 74 |i.Der Pu|ffer ist|
|00002880| 20 7a 75 20 6b 6c 65 69 | 6e 2c 20 77 65 73 77 65 | zu klei|n, weswe|
|00002890| 67 65 6e 20 65 72 20 6e | 69 63 68 74 20 67 65 6e |gen er n|icht gen|
|000028a0| 75 74 7a 74 20 77 65 72 | 64 65 6e 20 6b 61 6e 6e |utzt wer|den kann|
|000028b0| 0a 00 50 75 66 66 65 72 | 20 66 c3 bc 72 20 53 74 |..Puffer| f..r St|
|000028c0| 69 6c 6c 65 20 6b 6f 6e | 6e 74 65 20 6e 69 63 68 |ille kon|nte nich|
|000028d0| 74 20 62 65 72 65 69 74 | 67 65 73 74 65 6c 6c 74 |t bereit|gestellt|
|000028e0| 20 77 65 72 64 65 6e 00 | 43 6c 69 65 6e 74 20 49 | werden.|Client I|
|000028f0| 44 20 6e 69 63 68 74 20 | 61 62 72 75 66 62 61 72 |D nicht |abrufbar|
|00002900| 0a 00 4b 61 6e 6e 20 64 | 65 6e 20 53 65 71 75 65 |..Kann d|en Seque|
|00002910| 6e 63 65 72 20 6e 69 63 | 68 74 20 c3 b6 66 66 6e |ncer nic|ht ..ffn|
|00002920| 65 6e 0a 00 4b 61 6e 6e | 20 57 61 76 65 2d 44 61 |en..Kann| Wave-Da|
|00002930| 74 65 69 65 6e 20 6d 69 | 74 20 25 64 20 53 74 c3 |teien mi|t %d St.|
|00002940| bc 63 6b 65 6e 20 6e 69 | 63 68 74 20 61 62 73 70 |.cken ni|cht absp|
|00002950| 69 65 6c 65 6e 00 4b 61 | 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 |ielen.Ka|nn keine|
|00002960| 20 53 63 68 6c 65 69 66 | 65 6e 20 61 62 73 70 69 | Schleif|en abspi|
|00002970| 65 6c 65 6e 3b 20 25 73 | 20 69 73 74 20 6e 69 63 |elen; %s| ist nic|
|00002980| 68 74 20 64 75 72 63 68 | 73 75 63 68 62 61 72 0a |ht durch|suchbar.|
|00002990| 00 4b 61 6e 6e 20 67 65 | 70 61 63 6b 74 65 20 2e |.Kann ge|packte .|
|000029a0| 76 6f 63 20 44 61 74 65 | 69 65 6e 20 6e 69 63 68 |voc Date|ien nich|
|000029b0| 74 20 61 62 73 70 69 65 | 6c 65 6e 00 43 6c 69 65 |t abspie|len.Clie|
|000029c0| 6e 74 2d 49 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e |nt-Infor|mationen|
|000029d0| 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e | 20 6e 69 63 68 74 20 67 | konnten| nicht g|
|000029e0| 65 73 65 74 7a 74 20 77 | 65 72 64 65 6e 0a 00 46 |esetzt w|erden..F|
|000029f0| 6f 72 6d 61 74 c3 a4 6e | 64 65 72 75 6e 67 20 69 |ormat..n|derung i|
|00002a00| 6d 20 41 75 66 6e 61 68 | 6d 65 73 74 72 65 61 6d |m Aufnah|mestream|
|00002a10| 3f 20 56 65 72 73 75 63 | 68 65 20 57 69 65 64 65 |? Versuc|he Wiede|
|00002a20| 72 68 65 72 73 74 65 6c | 6c 75 6e 67 2e 2e 2e 0a |rherstel|lung....|
|00002a30| 00 4b 61 72 74 65 20 25 | 69 3a 20 25 73 20 5b 25 |.Karte %|i: %s [%|
|00002a40| 73 5d 2c 20 47 65 72 c3 | a4 74 20 25 69 3a 20 25 |s], Ger.|.t %i: %|
|00002a50| 73 20 5b 25 73 5d 0a 00 | 53 63 68 6c 69 65 c3 9f |s [%s]..|Schlie..|
|00002a60| 65 20 44 61 74 65 69 65 | 6e 2e 2e 0a 00 44 61 73 |e Dateie|n....Das|
|00002a70| 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 | 6f 20 73 6f 6c 6c 74 65 | Kommand|o sollte|
|00002a80| 20 65 6e 74 77 65 64 65 | 72 20 61 72 65 63 6f 72 | entwede|r arecor|
|00002a90| 64 20 6f 64 65 72 20 61 | 70 6c 61 79 20 67 65 6e |d oder a|play gen|
|00002aa0| 61 6e 6e 74 20 77 65 72 | 64 65 6e 00 56 65 72 62 |annt wer|den.Verb|
|00002ab0| 69 6e 64 75 6e 67 20 67 | 65 74 72 65 6e 6e 74 0a |indung g|etrennt.|
|00002ac0| 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 | 74 69 6f 6e 73 66 65 68 |.Informa|tionsfeh|
|00002ad0| 6c 65 72 3a 20 25 73 00 | 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 |ler: %s.|Ung..lti|
|00002ae0| 67 65 20 5a 69 65 6c 61 | 64 72 65 73 73 65 20 25 |ge Ziela|dresse %|
|00002af0| 73 0a 00 55 6e 67 c3 bc | 6c 74 69 67 65 20 53 65 |s..Ung..|ltige Se|
|00002b00| 6e 64 65 72 61 64 72 65 | 73 73 65 20 25 73 0a 00 |nderadre|sse %s..|
|00002b10| 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 | 67 65 20 51 75 65 6c 6c |ung..lti|ge Quell|
|00002b20| 61 64 72 65 73 73 65 20 | 25 73 0a 00 4b 65 72 6e |adresse |%s..Kern|
|00002b30| 65 6c 00 46 65 68 6c 65 | 72 20 62 65 69 20 6d 61 |el.Fehle|r bei ma|
|00002b40| 6c 6c 6f 63 00 6b 65 69 | 6e 65 20 53 6f 75 6e 64 |lloc.kei|ne Sound|
|00002b50| 6b 61 72 74 65 6e 20 67 | 65 66 75 6e 64 65 6e 2e |karten g|efunden.|
|00002b60| 2e 2e 00 4e 69 63 68 74 | 20 62 6c 6f 63 6b 6f 72 |...Nicht| blockor|
|00002b70| 69 65 6e 74 69 65 72 74 | 65 72 20 45 69 6e 73 74 |ientiert|er Einst|
|00002b80| 65 6c 6c 75 6e 67 73 66 | 65 68 6c 65 72 3a 20 25 |ellungsf|ehler: %|
|00002b90| 73 00 4e 69 63 68 74 20 | 67 65 6e c3 bc 67 65 6e |s.Nicht |gen..gen|
|00002ba0| 64 20 53 70 65 69 63 68 | 65 72 00 4f 6b 2e 2e 20 |d Speich|er.Ok.. |
|00002bb0| 76 65 72 62 75 6e 64 65 | 6e 0a 00 4f 70 74 69 6f |verbunde|n..Optio|
|00002bc0| 6e 65 6e 3a 0a 00 50 75 | 66 66 65 72 c3 bc 62 65 |nen:..Pu|ffer..be|
|00002bd0| 72 6c 61 75 66 00 52 6f | 68 64 61 74 65 6e 00 4c |rlauf.Ro|hdaten.L|
|00002be0| 65 73 65 66 65 68 6c 65 | 72 00 4c 65 73 65 66 65 |esefehle|r.Lesefe|
|00002bf0| 68 6c 65 72 20 28 68 65 | 72 76 6f 72 67 65 72 75 |hler (he|rvorgeru|
|00002c00| 66 65 6e 20 64 75 72 63 | 68 20 5a 65 69 6c 65 20 |fen durc|h Zeile |
|00002c10| 25 69 29 00 4c 65 73 65 | 66 65 68 6c 65 72 3a 20 |%i).Lese|fehler: |
|00002c20| 25 73 00 53 63 68 72 65 | 69 62 2f 4c 65 73 65 6e |%s.Schre|ib/Lesen|
|00002c30| 2d 46 65 68 6c 65 72 2c | 20 5a 75 73 74 61 6e 64 |-Fehler,| Zustand|
|00002c40| 20 3d 20 25 73 00 72 65 | 61 64 76 20 46 65 68 6c | = %s.re|adv Fehl|
|00002c50| 65 72 3a 20 25 73 00 44 | 69 65 6e 73 74 20 22 25 |er: %s.D|ienst "%|
|00002c60| 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 | 6e 69 63 68 74 20 69 6e |s" kann |nicht in|
|00002c70| 20 2f 65 74 63 2f 73 65 | 72 76 69 63 65 73 20 67 | /etc/se|rvices g|
|00002c80| 65 66 75 6e 64 65 6e 20 | 77 65 72 64 65 6e 0a 00 |efunden |werden..|
|00002c90| 53 74 61 74 75 73 66 65 | 68 6c 65 72 3a 20 25 73 |Statusfe|hler: %s|
|00002ca0| 00 5a 75 20 76 69 65 6c | 65 20 56 65 72 62 69 6e |.Zu viel|e Verbin|
|00002cb0| 64 75 6e 67 65 6e 21 0a | 00 53 6f 66 74 77 61 72 |dungen!.|.Softwar|
|00002cc0| 65 70 61 72 61 6d 65 74 | 65 72 20 6b 6f 6e 6e 74 |eparamet|er konnt|
|00002cd0| 65 6e 20 6e 69 63 68 74 | 20 69 6e 73 74 61 6c 6c |en nicht| install|
|00002ce0| 69 65 72 74 20 77 65 72 | 64 65 6e 3a 00 50 75 66 |iert wer|den:.Puf|
|00002cf0| 66 65 72 75 6e 74 65 72 | 6c 61 75 66 00 55 6e 62 |ferunter|lauf.Unb|
|00002d00| 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 | 20 42 6c 6f 63 6b 74 79 |ekannter| Blockty|
|00002d10| 70 20 25 64 2e 20 41 62 | 62 72 65 63 68 65 6e 2e |p %d. Ab|brechen.|
|00002d20| 00 75 6e 62 65 6b 61 6e | 6e 74 65 20 4c c3 a4 6e |.unbekan|nte L..n|
|00002d30| 67 65 20 76 6f 6e 20 27 | 66 6d 74 20 27 20 28 25 |ge von '|fmt ' (%|
|00002d40| 75 20 67 65 6c 65 73 65 | 6e 2c 20 6d 69 6e 64 65 |u gelese|n, minde|
|00002d50| 73 74 65 6e 73 20 25 75 | 20 62 65 6e c3 b6 74 69 |stens %u| ben..ti|
|00002d60| 67 74 29 00 55 6e 62 65 | 6b 61 6e 6e 74 65 73 20 |gt).Unbe|kanntes |
|00002d70| 44 61 74 65 69 66 6f 72 | 6d 61 74 20 25 73 00 4e |Dateifor|mat %s.N|
|00002d80| 75 74 7a 75 6e 67 3a 0a | 00 42 65 6e 75 74 7a 65 |utzung:.|.Benutze|
|00002d90| 72 00 44 65 72 20 57 65 | 72 74 20 25 69 20 66 c3 |r.Der We|rt %i f.|
|00002da0| bc 72 20 64 69 65 20 41 | 6e 7a 61 68 6c 20 64 65 |.r die A|nzahl de|
|00002db0| 72 20 4b 61 6e c3 a4 6c | 65 20 69 73 74 20 75 6e |r Kan..l|e ist un|
|00002dc0| 67 c3 bc 6c 74 69 67 2e | 00 76 6f 63 5f 70 63 6d |g..ltig.|.voc_pcm|
|00002dd0| 5f 66 6c 75 73 68 20 2d | 20 46 65 68 6c 65 72 20 |_flush -| Fehler |
|00002de0| 62 65 69 20 53 74 69 6c | 6c 65 00 46 65 68 6c 65 |bei Stil|le.Fehle|
|00002df0| 72 20 62 65 69 20 76 6f | 63 5f 70 63 6d 5f 66 6c |r bei vo|c_pcm_fl|
|00002e00| 75 73 68 00 46 65 68 6c | 65 72 20 62 65 69 6d 20 |ush.Fehl|er beim |
|00002e10| 53 63 68 72 65 69 62 65 | 6e 00 53 63 68 72 65 69 |Schreibe|n.Schrei|
|00002e20| 62 66 65 68 6c 65 72 3a | 20 25 73 00 77 72 69 74 |bfehler:| %s.writ|
|00002e30| 65 76 20 46 65 68 6c 65 | 72 3a 20 25 73 00 66 65 |ev Fehle|r: %s.fe|
|00002e40| 68 6c 65 72 68 61 66 74 | 65 20 44 61 74 65 69 65 |hlerhaft|e Dateie|
|00002e50| 6e 64 75 6e 67 20 22 25 | 73 22 00 78 72 75 6e 28 |ndung "%|s".xrun(|
|00002e60| 4b 6f 6d 70 6c 65 74 74 | 20 6c 65 65 72 65 6e 29 |Komplett| leeren)|
|00002e70| 3a 20 46 65 68 6c 65 72 | 20 69 6e 20 64 65 72 20 |: Fehler| in der |
|00002e80| 56 6f 72 62 65 72 65 69 | 74 75 6e 67 20 76 6f 6e |Vorberei|tung von|
|00002e90| 3a 20 25 73 00 78 72 75 | 6e 3a 20 46 65 68 6c 65 |: %s.xru|n: Fehle|
|00002ea0| 72 20 69 6e 20 56 6f 72 | 62 65 72 65 69 74 75 6e |r in Vor|bereitun|
|00002eb0| 67 20 76 6f 6e 3a 20 25 | 73 00                   |g von: %|s.      |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+